5 Ways To Say Como Un Burro In English

Quick Links :

Hide

Working hard and diligently, just like a burro (donkey), is a trait that many people strive for. In Spanish, the phrase "como un burro" is often used to describe someone who is dedicated and persistent in their efforts. But how can we convey this idea in English? Here are 5 ways to say "como un burro" in English:

1. Like a Workhorse

This phrase is often used to describe someone who is reliable, hardworking, and dedicated to their tasks. Just like a workhorse, they plod along steadily, getting the job done without complaint.

Example Sentence:

"She worked like a workhorse to finish the project on time, putting in extra hours every day."

2. Beavering Away

This phrase is inspired by the industrious nature of beavers, who work tirelessly to build their homes and communities. To be "beavering away" means to work diligently and persistently, often for long periods of time.

Example Sentence:

"He's been beavering away on his novel for months, and it's finally starting to take shape."

3. Like a Dog with a Bone

This phrase is used to describe someone who is completely focused and dedicated to a task or goal. Just like a dog with a bone, they refuse to let go, even when faced with obstacles or challenges.

Example Sentence:

"She's been working like a dog with a bone to get her business off the ground, and it's finally starting to pay off."

4. Putting in the Grind

This phrase is often used to describe someone who is working hard and putting in the effort required to achieve their goals. It implies a sense of dedication and perseverance, even when faced with difficult or tedious tasks.

Example Sentence:

"He's been putting in the grind for months, studying every day to prepare for his exams."

5. Going the Extra Mile

This phrase is used to describe someone who is willing to go above and beyond what is expected of them. They put in extra effort, time, and energy to achieve their goals, and are not satisfied with simply doing the minimum.

Example Sentence:

"She's been going the extra mile to help her team, often staying late to finish tasks and ensure everything runs smoothly."

By using these phrases, you can convey the idea of working hard and diligently, just like a burro (donkey). Whether you're describing someone who is dedicated, persistent, or willing to go the extra mile, these phrases will help you get the point across.

Gallery of Working Hard and Diligently

FAQ: